aduana

/aˈðwa.na/

a-dua-na · noun feminine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    Oficina pública situada en las fronteras, puertos y aeropuertos donde se registran las mercancías que entran o salen del país y se cobran los impuestos correspondientes.

  2. 2.

    Impuesto o derecho que se paga por las mercancías importadas o exportadas.

  3. 3.

    [figurado]Control o revisión rigurosa.

Formas

plural: aduanas

Expresiones y refranes

  • •
    pasar la aduana — Superar el control aduanero.
  • •
    libre de aduana — Exento de impuestos de importación.
  • •
    derechos de aduana — Impuestos que se pagan por importar mercancías.

Palabras relacionadas

Ver también: aduanero, exportación, frontera
Sinónimos: control fronterizo, frontera

Etimología

Del árabe hispánico addiwána, y este del árabe clásico dīwān ("registro, oficina de cuentas"), que a su vez proviene del persa dēwān. La palabra llegó al español durante la dominación árabe de la península ibérica.