angel

/ˈaŋ.xel/

án-gel · noun masculine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    [religión]En las tradiciones judeocristiana e islámica, ser espiritual creado por Dios que sirve como mensajero o servidor divino.

  2. 2.

    Persona de gran bondad, dulzura o belleza.

  3. 3.

    Gracia, encanto natural de una persona.

  4. 4.

    [coloquial]Persona que ayuda o protege a otra.

Formas

plural: ángeles

Expresiones y refranes

  • •
    ángel de la guarda / ángel custodio — El que protege a cada persona.
  • •
    tener ángel — Tener gracia o encanto natural.
  • •
    ángel caído — Demonio; persona que ha perdido su bondad.
  • •
    como un ángel — Con extrema dulzura o belleza.
  • •
    cantar como los ángeles — Cantar muy bien.
  • •
    más bueno que un ángel — Extremadamente bondadoso.

Palabras relacionadas

Antónimos: demonio, diablo
Ver también: angelical, arcángel, demonio

Etimología

Del latín angelus, y este del griego ángelos (ἄγγελος, "mensajero"), originalmente sin connotación religiosa. El sentido de "mensajero divino" proviene de la traducción griega de la Biblia hebrea.