apagar

/a.paˈɣaɾ/

a-pa-gar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    Hacer que deje de arder o de dar luz un fuego, una vela o una lámpara.

  2. 2.

    Desconectar un aparato eléctrico o electrónico para que deje de funcionar.

  3. 3.

    Hacer cesar o disminuir algo intenso como el sonido, la sed o una emoción.

  4. 4.

    [pronominal]Dejar de funcionar, arder o brillar.

  5. 5.

    [figurado]Perder fuerza o intensidad.

Expresiones y refranes

  • •
    apagar el fuego — Extinguir las llamas.
  • •
    apagar la luz — Desconectar la iluminación.
  • •
    apagar y vámonos — Expresión que indica el fin de algo.
  • •
    apagar la sed — Saciar la necesidad de beber.

Palabras relacionadas

Antónimos: avivar, encender
Ver también: encender, extinguir, luz
Sinónimos: desconectar, extinguir

Etimología

Del latín pacare ("apaciguar, calmar"), derivado de pax, pacis ("paz"). El sentido evolucionó de "calmar" a "hacer cesar" y específicamente "hacer cesar el fuego". La -g- intervocálica se conservó y requiere cambio a -gu- ante -e-: apagué.