atreverse

/a.tɾeˈβeɾ.se/

a-tre-ver-se · verb · paroxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    Tener el valor o la audacia para hacer algo que implica riesgo, dificultad o transgresión.

  2. 2.

    Decidirse a hacer algo venciendo la timidez o el temor.

  3. 3.

    Actuar con descaro o insolencia hacia alguien (uso desaprobatorio).

  4. 4.

    Sentirse capaz de enfrentar algo o a alguien.

Expresiones y refranes

  • •
    atreverse a todo — Ser muy osado, no tener miedo de nada.
  • •
    ¿cómo te atreves? — Expresión de indignación ante una acción insolente.
  • •
    no atreverse ni a respirar — Estar muy intimidado o asustado.
  • •
    a quien no se atreve, no le pasa nada — Refrán que indica que sin riesgo no hay recompensa.

Palabras relacionadas

Antónimos: acobardarse, amilanarse
Ver también: arriesgar, atrevido, audaz
Sinónimos: animarse, arriesgarse, aventurarse

Etimología

Del latín attribuĕre sibi ("atribuirse a sí mismo"), que pasó a significar "tomarse la libertad de hacer algo". En español antiguo existía la forma no pronominal atrever, hoy en desuso.