averiguar

/aβeɾiˈɣwaɾ/

a-ve-ri-guar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    Descubrir o llegar a saber algo mediante la indagación o la investigación.

  2. 2.

    Buscar información sobre algo o alguien.

  3. 3.

    *(América)* Discutir acaloradamente, reñir.

Expresiones y refranes

  • •
    averiguar la verdad — descubrir lo que realmente ocurrió.
  • •
    averígualo Vargas — expresión coloquial para indicar que algo es muy difícil de saber o resolver.
  • •
    a ver si lo averiguas — desafío irónico ante algo obvio o, por el contrario, muy complicado.
  • •
    ¡averígüelo quien pueda! — exclamación ante algo incomprensible o misterioso.

Palabras relacionadas

Antónimos: desconocer
Ver también: buscar, descubrir, investigar
Sinónimos: descubrir, esclarecer, investigar

Etimología

Del latín *verificāre (comprobar la verdad), compuesto de vērus (verdadero) y facere* (hacer). La palabra evolucionó en español con alteraciones fonéticas significativas: pérdida de la /f/ inicial del segundo componente, cambio de /k/ a /ɡ/, y desarrollo del diptongo /wa/ en la terminación. El significado se mantuvo cercano al original, enfatizando el proceso de descubrir la verdad o la realidad de algo.