balanza

/baˈlan.θa/

ba-lan-za · noun feminine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    Instrumento para medir el peso de un objeto, tradicionalmente compuesto por dos platillos suspendidos de los extremos de una barra horizontal.

  2. 2.

    [figurado]Criterio o juicio para evaluar y comparar cosas.

  3. 3.

    [economía]Relación entre dos magnitudes económicas.

  4. 4.

    [astrología]Séptimo signo del zodíaco (Libra), representado por una balanza.

Formas

plural: balanzas

Expresiones y refranes

  • •
    inclinar la balanza — Ser el factor decisivo.
  • •
    en la balanza — En consideración, pendiente de decisión.
  • •
    balanza comercial — Diferencia entre exportaciones e importaciones.
  • •
    balanza de pagos — Registro de transacciones económicas con el exterior.

Etimología

Del latín vulgar \bilancia, derivado del latín clásico bilanx, bilancis ("de dos platillos"), compuesto de bi- ("dos") y lanx* ("plato").