condenar

/kon.deˈnaɾ/

con-de-nar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    [derecho]Dictar sentencia imponiendo una pena al acusado declarado culpable.

  2. 2.

    Reprobar o censurar públicamente una conducta, declaración o acción.

  3. 3.

    [religión]Destinar a las penas del infierno; maldecir.

  4. 4.

    Obligar a alguien a sufrir algo penoso o desagradable de manera inevitable.

  5. 5.

    Cerrar o tapiar una puerta, ventana o paso para impedir su uso.

  6. 6.

    *condenarse* (pronominal) Ir al infierno según las creencias religiosas; perderse.

Expresiones y refranes

  • •
    condenar a muerte — Imponer la pena capital.
  • •
    condenar al olvido — Hacer que algo o alguien caiga en el olvido.
  • •
    condenar al ostracismo — Excluir a alguien de la vida social o pública.
  • •
    condenar en costas — Obligar a pagar los gastos del juicio.
  • •
    estar condenado a — Tener como destino inevitable algo, generalmente negativo.

Palabras relacionadas

Antónimos: exculpar, perdonar
Ver también: castigar, condena, condenado
Sinónimos: castigar, censurar

Etimología

Del latín condemnare ("condenar, declarar culpable"), compuesto de con- (prefijo intensivo) y damnare ("causar daño, condenar, castigar"), derivado de damnum ("daño, pérdida, perjuicio"). El sentido religioso se desarrolló en el latín eclesiástico.