confundir

/kon.funˈdiɾ/

con-fun-dir · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    Tomar una persona o cosa por otra debido a su semejanza.

  2. 2.

    Mezclar cosas diversas de manera desordenada.

  3. 3.

    Causar perplejidad o desconcierto en alguien.

  4. 4.

    [pronominal]Equivocarse, cometer un error.

Expresiones y refranes

  • •
    confundir la velocidad con el tocino — Mezclar conceptos que no tienen relación.
  • •
    confundir las churras con las merinas — Mezclar cosas diferentes.

Etimología

Del latín confundere ("mezclar, verter juntos"), compuesto de con- ("junto") y fundere ("verter, derramar"). El sentido evolucionó de "mezclar líquidos" a "mezclar ideas" y finalmente a "causar confusión".