contexto

/konˈteks.to/

con-tex-to · noun masculine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    Conjunto de circunstancias que rodean un hecho o situación y sin las cuales no se puede comprender correctamente.

  2. 2.

    (lingüística) Entorno lingüístico del que depende el sentido de una palabra, frase o fragmento.

  3. 3.

    Ambiente o entorno físico o de situación en que se considera un hecho.

Formas

plural: contextos

Expresiones y refranes

  • •
    sacar de contexto — Aislar una frase o hecho de su marco original.
  • •
    poner en contexto — Explicar las circunstancias que rodean algo.
  • •
    fuera de contexto — Sin relación con la situación o tema tratado.
  • •
    en el contexto de — En el marco o ámbito de.

Palabras relacionadas

Ver también: circunstancia, entorno, texto
Sinónimos: ambiente, circunstancia, entorno, marco

Etimología

Del latín contextus ("unión, enlace, conexión"), participio pasado de contexĕre ("tejer junto, entrelazar"), compuesto de con- ("junto") y texĕre ("tejer"). La metáfora original refiere a hilos entrelazados que forman un tejido, de ahí "lo que está entretejido" con un texto o situación.