declarar

/deklaˈɾaɾ/

de-cla-rar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    Manifestar o dar a conocer públicamente algo, especialmente de manera formal u oficial.

  2. 2.

    Prestar testimonio ante un juez, tribunal o autoridad competente.

  3. 3.

    Comunicar a la administración datos o información requerida, especialmente en materia fiscal o aduanera.

  4. 4.

    **declararse** Manifestar los propios sentimientos amorosos a otra persona.

  5. 5.

    **declararse** Manifestar públicamente una posición o actitud ante algo.

Expresiones y refranes

  • •
    declarar la guerra — Anunciar formalmente el inicio de un conflicto armado.
  • •
    declararse culpable — Admitir ante un tribunal la responsabilidad de un delito.
  • •
    declararse en huelga — Iniciar formalmente un paro laboral.
  • •
    nada que declarar — Fórmula aduanera para indicar que no se portan bienes sujetos a impuestos.
  • •
    declararse inocente — Negar ante un tribunal la responsabilidad de un delito.
  • •
    declararse en quiebra — Reconocer oficialmente la insolvencia económica.

Etimología

Del latín declarare ("hacer claro, manifestar, explicar"), compuesto de de- (prefijo intensivo) y clarus ("claro, brillante, evidente"). La evolución semántica mantuvo el sentido de hacer algo evidente o público.