derramar

/de.raˈmaɾ/

de-rra-mar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    [transitivo]Verter un líquido fuera del recipiente que lo contiene, generalmente de forma accidental.

  2. 2.

    [transitivo, figurado]Verter sangre o lágrimas.

  3. 3.

    [transitivo]Esparcir o extender algo por una superficie.

  4. 4.

    [pronominal]Salirse un líquido del recipiente que lo contiene.

  5. 5.

    [pronominal, figurado]Extenderse o esparcirse algo sin control.

Expresiones y refranes

  • •
    derramar lágrimas — Llorar.
  • •
    derramar sangre — Causar muertes violentas.
  • •
    sin derramar una gota de sangre — Sin violencia.
  • •
    no hay que llorar sobre la leche derramada — No sirve lamentarse por lo que ya pasó.

Etimología

De origen incierto. Posiblemente del latín vulgar deramare, derivado de de- (prefijo de separación) y ramus ("rama"), con el sentido original de "separar las ramas", luego "esparcir". Otra teoría lo relaciona con el árabe darrāma ("que vierte").