malinterpretar

/ma.lin.teɾ.pɾeˈtaɾ/

mal-in-ter-pre-tar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    Interpretar algo de manera incorrecta o equivocada.

  2. 2.

    Dar un sentido diferente al verdadero a las palabras o acciones de alguien.

  3. 3.

    Entender erróneamente las intenciones de otra persona.

Expresiones y refranes

  • •
    no me malinterpretes — Expresión para aclarar que lo dicho no debe entenderse de forma negativa.
  • •
    dar lugar a malinterpretaciones — Ser ambiguo o confuso.

Etimología

Compuesto de mal (del latín male, "mal, de manera incorrecta") e interpretar (del latín interpretari, "explicar, traducir"). El prefijo mal- indica que la acción se realiza de forma incorrecta o deficiente.