ojalá
/o.xaˈla/
o-ja-lá · interjection · oxytone
Definiciones
interjection
- 1.
Expresa un deseo vivo de que suceda algo.
- 2.
Con subjuntivo, indica deseo de que algo sea o haya sido de determinada manera.
Expresiones y refranes
- •¡ojalá que sí! — Expresión de deseo enfático.
- •ojalá y... — Variante coloquial (Latinoamérica).
Etimología
Del árabe hispánico law šá lláh (لو شاء الله), que significa "si Dios quisiera" o "quiera Dios", del árabe clásico in šāʾa llāh (إن شاء الله). Es uno de los arabismos más emblemáticos del español, testimonio de los ocho siglos de presencia árabe en la península ibérica.