paisano

/paiˈsa.no/

pai-sa-no · noun masculine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    Persona que es del mismo país, región o pueblo que otra.

  2. 2.

    Persona que vive en el campo, especialmente dedicada a labores agrícolas.

  3. 3.

    [militar]Persona civil, que no pertenece al ejército.

  4. 4.

    [coloquial]Tratamiento familiar o afectuoso entre personas del mismo origen.

Formas

plural: paisanos

Expresiones y refranes

  • •
    de paisano — Vestido con ropa civil, sin uniforme.
  • •
    vestir de paisano — Llevar ropa de civil en lugar de uniforme.
  • •
    ser paisanos — Ser del mismo lugar de origen.

Etimología

Del francés paysan ("campesino"), derivado de pays ("país, región"), del latín tardío pagensis ("del campo"). La palabra llegó al español con el doble sentido de "campesino" y "del mismo país".