quemarse

/keˈmaɾ.se/

que-mar-se · verb · paroxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    Sufrir daño por acción del fuego o el calor.

  2. 2.

    Sufrir los efectos del sol en la piel.

  3. 3.

    Dicho de alimentos: cocerse en exceso hasta carbonizarse.

  4. 4.

    [figurado]Agotarse física o emocionalmente.

  5. 5.

    [coloquial]Perder prestigio o reputación.

Expresiones y refranes

  • quemarse las pestañas — Estudiar mucho.
  • quemarse los dedos — Sufrir las consecuencias negativas de algo.
  • quemarse las naves — Comprometerse sin posibilidad de retroceso.

Etimología

Forma pronominal de quemar, del latín cremāre ("quemar, incinerar"). El uso pronominal indica que el sujeto sufre la acción, ya sea accidentalmente o como consecuencia de algo.