quilate

/ki.ˈla.te/

qui-la-te · noun masculine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    Unidad de pureza del oro, equivalente a 1/24 parte de oro puro en una aleación. El oro de 24 quilates es oro puro.

  2. 2.

    Unidad de masa para piedras preciosas, equivalente a 200 miligramos (0,2 gramos).

  3. 3.

    [figurado]Grado de perfección o calidad de algo o alguien.

Formas

plural: quilates

Expresiones y refranes

  • •
    de muchos quilates — De gran calidad o valor.
  • •
    oro de ley — Oro con un mínimo de pureza garantizado.
  • •
    de alto quilate — De gran categoría o excelencia.

Etimología

Del árabe hispánico qīrāṭ, este del árabe clásico qīrāṭ, y este del griego kerátion ("algarroba"), diminutivo de kéras ("cuerno"). La semilla del algarrobo se usaba como unidad de peso por su uniformidad.