retintín

/re.tin.ˈtin/

re-tin-tín · noun masculine · oxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    Tono burlón, irónico o de reproche con que se dice algo.

  2. 2.

    Sonido persistente y agudo, como el de una campana que sigue vibrando.

Formas

plural: retintines

Expresiones y refranes

  • •
    con retintín — Con tono irónico o de reproche velado.
  • •
    decir algo con retintín — Expresar algo con sorna o intención oculta.

Etimología

Voz onomatopéyica, formada por reduplicación de tin, imitando el sonido de una campana o metal que vibra. El sentido figurado surge de la idea de un sonido que perdura o "resuena" con intención.