soltar

/solˈtaɾ/

sol-tar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    [verbo]Dejar de sujetar algo que se tenía agarrado.

  2. 2.

    [verbo]Liberar a alguien o algo que estaba retenido.

  3. 3.

    [verbo]Decir algo de forma brusca o inesperada.

  4. 4.

    [verbo]Desprender, emitir.

  5. 5.

    [verbo]Dar o entregar con desgana (dinero).

  6. 6.

    [verbo pronominal]Perder la timidez, desinhibirse.

Expresiones y refranes

  • •
    soltar la lengua — Empezar a hablar, confesar.
  • •
    soltar amarras — Partir, liberarse de ataduras.
  • •
    soltar lastre — Liberarse de cargas innecesarias.
  • •
    soltar la pasta/mosca — Pagar (coloquial).
  • •
    soltar prenda — Revelar información (normalmente en negativo: "no soltó prenda").
  • •
    soltarse el pelo — Desinhibirse, actuar con libertad.

Palabras relacionadas

Antónimos: coger
Ver también: coger, dejar
Sinónimos: dejar

Etimología

Del latín vulgar solutare, frecuentativo de solvĕre ("desatar, soltar"). La raíz latina también dio "solución", "resolver", "absolver". Verbo con cambio de raíz o→ue: "suelto" pero "soltamos".