tecolote

/te.ko.ˈlo.te/

te-co-lo-te · noun masculine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    [México, Centroamérica]Ave rapaz nocturna de la familia de los búhos, con ojos grandes y plumaje pardo.

  2. 2.

    [México, coloquial]Policía, especialmente el que vigila de noche.

  3. 3.

    [figurado]Persona que trasnocha o tiene hábitos nocturnos.

Formas

plural: tecolotes

Expresiones y refranes

  • •
    cantar el tecolote — Presagio de mala suerte o muerte (superstición popular).
  • •
    ser un tecolote — Ser noctámbulo.

Etimología

Del náhuatl tecolotl ("búho"), de tetl ("piedra") y colotl ("alacrán" o elemento intensificador). Se refiere al búho cornudo americano y otras especies similares.