vergüenza

/beɾˈɡwenθa/

ver-güen-za · noun feminine · paroxytone

imported

Definiciones

noun

  1. 1.

    Sentimiento de incomodidad o turbación causado por una falta cometida o por una acción deshonrosa.

  2. 2.

    Sentimiento de pudor o timidez.

  3. 3.

    Cosa que causa deshonra o escándalo.

  4. 4.

    [plural]Partes pudendas del cuerpo.

Formas

plural: vergüenzas

Expresiones y refranes

  • pasar vergüenza — Sentirse avergonzado.
  • dar vergüenza — Causar rubor o turbación.
  • perder la vergüenza — Desinhibirse, atreverse.
  • vergüenza ajena — Vergüenza que se siente por las acciones de otro.
  • sin vergüenza — Descarado, sinvergüenza.
  • sacar los colores — Hacer sonrojar a alguien.

Palabras relacionadas

Antónimos: descaro, desvergüenza
Ver también: honor, orgullo
Sinónimos: bochorno

Etimología

Del latín verecundia ("respeto, pudor, vergüenza"), derivado de vereri ("temer, respetar"). La evolución fonética incluyó sonorización y diptongación.