afanar

/a.faˈnaɾ/

a-fa-nar · verb · oxytone

imported

Definiciones

verb

  1. 1.

    [coloquial]Robar o hurtar algo, generalmente con habilidad.

  2. 2.

    [pronominal]Esforzarse mucho por conseguir algo.

  3. 3.

    Realizar un trabajo con empeño y dedicación.

Palabras relacionadas

Antónimos: devolver
Ver también: afan, esforzarse, robar, trabajar
Sinónimos: esforzarse, robar, trabajar

Etimología

Derivado de afán, probablemente del árabe hispánico ḥafā ("esforzarse"). El sentido de "robar" es una extensión coloquial, especialmente en el español rioplatense.